缅文(婆罗米系文字之一)
VLoG
481次浏览
更新时间:2022-12-02
缅文
婆罗米系文字之一
缅文(မြန်မာအက္ခရာ)是一种婆罗米系文字,主要用来书写缅甸语。由孟文改造而成。缅文字母呈圆形,因为缅甸人过去在棕榈叶上写字,直笔容易划破叶片。 缅文记录的是缅甸语历史上的语音,和现代的语音差别较大。把缅文转写成拉丁字母的方案有缅甸语委转写系统。 缅文稍加改造后也用来书写孟语、斯高克伦语、东波克伦语、西波克伦语、克耶语、掸语等缅甸少数民族语言以及德宏傣语(傣绷文)。
中文名
缅文
外文名
မြန်မာအက္ခရာ
使用地区
缅甸
文字系统
婆罗米系
声母
缅甸文字音字母的笔划顺序
组名 | 有分组 | |||||||||
不送气 (သိထိလ) | 送气 (ဓနိတ) | 浊音 (လဟု) | 鼻音 (နိဂ္ဂဟိတ) | |||||||
软腭音 (ကဏ္ဍဇ) ကဝဂ | က | k/k/ | ခ | hk/kʰ/ | ဂ | g/ɡ/ | ဃ | gh/ɡ/ | င | ng/ŋ/ |
ကကြီး [ka̰ dʑí] | ခခွေး [kʰa̰ ɡwé] | ဂငယ် [ɡa̰ ŋɛ̀] | ဃကြီး [ɡa̰ dʑí] | င [ŋa̰] | ||||||
硬腭音 (တာလုဇ) စဝဂ် | စ | c/s/ | ဆ | hc/sʰ/ | ဇ | j/z/ | ဈ | jh/z/ | ည | ny/ɲ/ |
စလုံး [sa̰ lóuɴ] | ဆလိမ် [sʰa̰ lèiɴ] | |ဇခွဲ [za̰ ɡwɛ́] | ဈမျဉ်းဆွဲ [za̰ mjɪ̀ɴ zwɛ́] | ည [ɲa̰] |
r在标准缅甸语里的发音是[j],和y相同;在一些方言(如若开话)里读[r]。
介音
缅甸文 | 国际音标 | 转写 | 可能的声母 |
ျ | [j] | -y- | ka. (က), hka. (ခ), ga. (ဂ), pa. (ပ), hpa. (ဖ), ba. (ဗ), ma. (မ) |
ြ | [j] | -r- | 同上 |
ွ | [w] | -w- | ka. (က), hka. (ခ), ga. (ဂ), nga. (င), ca. (စ), hca. (ဆ), ja. (ဇ), nya. (ည), ta. (တ), hta. (ထ), da. (ဒ), na. (န), pa. (ပ), hpa. (ဖ), ba. (ဗ), bha. (ဘ), ma. (မ), ya. (ယ), ra. (ရ), la. (လ), sa. (သ) |
ှ | h- | nga. (င), nya. (ည), na.န), ma. (မ), ya. (ယ), ra. (ရ), la. (လ). |
r在标准缅甸语里的发音是[j],和y相同;在一些方言(如若开话)里读[r]。
韵母
韵母使用 က[k]作为基础字 | |||
符号 | IPA | MLCTS | 注释 |
က | [ka̰], [kə] | ka. | |
ကာ | [kà] | ka | |
ကား | [ká] | ka: | |
ကက် | [kɛʔ] | kak |
Unicode
为缅甸语和缅甸其他语言指派的Unicode范围有三,分别是最早于 Unicode 3.0 加入的缅文区域、Unicode 5.2 加入的扩展 A 和 Unicode 7.0 加入的扩展 B。
缅文 Myanmar Unicode Consortium官方代码表(PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+100x | က | ခ | ဂ | ဃ | င | စ | ဆ | ဇ | ဈ | ဉ | ည | ဋ | ဌ | ဍ | ဎ | ဏ |
U+101x | တ | ထ | ဒ | ဓ | န | ပ | ဖ | ဗ | ဘ | မ | ယ | ရ | လ | ဝ | သ | ဟ |
U+102x | ဠ | အ | ဢ | ဣ | ဤ | ဥ | ဦ | ဧ | ဨ | ဩ | ဪ | ါ | ာ | ိ | ီ | ု |
U+103x | ူ | ေ | ဲ | ဳ | ဴ | ဵ | ံ | ့ | း | ္ | ် | ျ | ြ | ွ | ှ | ဿ |
缅文扩展-A Myanmar Extended-A Unicode Consortium代码表(PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+AA6x | ꩠ | ꩡ | ꩢ | ꩣ | ꩤ | ꩥ | ꩦ | ꩧ | ꩨ | ꩩ | ꩪ | ꩫ | ꩬ | ꩭ | ꩮ | ꩯ |
U+AA7x | ꩰ | ꩱ | ꩲ | ꩳ | ꩴ | ꩵ | ꩶ | ꩷ | ꩸ | ꩹ | ꩺ | ꩻ | ꩼ | ꩽ | ꩾ | ꩿ |
注释 1.^ 依据Unicode 8.0 |
缅文扩展-B Myanmar Extended-B Unicode Consortium官方代码表(PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+A9Ex | ꧠ | ꧡ | ꧢ | ꧣ | ꧤ | ꧥ | ꧦ | ꧧ | ꧨ | ꧩ | ꧪ | ꧫ | ꧬ | ꧭ | ꧮ | ꧯ |
U+A9Fx | ꧰ | ꧱ | ꧲ | ꧳ | ꧴ | ꧵ | ꧶ | ꧷ | ꧸ | ꧹ | ꧺ | ꧻ | ꧼ | ꧽ | ꧾ | |
注释 1.^ 依据Unicode 8.02.^ 灰色区域指示未被分配的码点 |