世界不灭(缅甸联邦的国歌)
VLoG
109次浏览
更新时间:2022-12-12
世界不灭
缅甸联邦的国歌
《世界不灭》是缅甸联邦共和国的国歌。
中文名
世界不灭
外文名
Gba Majay Bma
别名
《我们将永爱缅甸》
作曲者
德钦巴同
语言
缅甸语
性质
缅甸联邦共和国的国歌
作词
集体作词
歌曲概述
《世界不灭》(GbaMajayBma)是缅甸联邦共和国的国歌。又名《我们将永爱缅甸》,集体作词,德钦巴同作曲。
2010年10月21日,缅甸军政府根据新宪法更改国名为缅甸联邦共和国、国旗和国徽也相应更换,国歌《世界不灭》不变。
中文翻译
直到这个世界毁灭,缅甸依然存活!
我们热爱我们的土地,因为这是我们真正的遗产。
我们决意牺牲我们的生命保护我们的国家。
这是我们的国家,这是我们的土地,我们拥有她。
是我们的国家和我们的土地,我们将在团结中做好对我们的国家事业!
并且,这是我们对我们无价土地的义务。
歌曲读音法
读音法(壹)
[gəbɑmətʃɛmʲəmɑpʲɛ]
[dɔbɔbʷɑʔəmʷɛsiʔmɔtʃʰimʲɑʔnɔbɛ]
[pʲidɑu̯nzugɔʔəθɛʔpɛlɔdɔkɑgʷɛməlɛ]
[dɑdɔpʲɛdɑdɔmʲɛdɔpɑi̯ndɛmʲɛ]
[dɔpʲɛdɔmʲɛʔətʃɔgɔɲiɲɑzʷɑdɔdədʷɛ]
[tʰɑnsʰɑu̯nbɑzɔlɛdɔtɑwunbɛʔəpʰɔtɑnmʲɛ]
读音法(贰)
kam.bhama.kye/mranmaprany/
tui.bhui:bwa:a.mwecacmui.hkyacmratnui:pe//
pranyhtaungsu.kuia.sakpe:lui.tui.kakwaima.le/
datui.pranydatui.mreto.puingnakmre//
tui.pranytui.mrea.kyui:kui
nyinyacwatui.ta.twehtam:hsaungpasui.le
to.tawanpea.hpui:tanmre//