颇黎（玻璃的另一种译音） VLoG 次浏览 更新时间：2023-05-17 颇黎本词条是多义词，共3个义项玻璃的另一种译音颇黎，玻璃的另一种译音，出自明代李时珍《本草纲目》：“玻璃，本作颇黎”。颇黎国名也。其莹如水，其坚如玉，故名水玉。与水精同名。基本信息记载《本草纲目》解释此方之水精（晶）注释本草纲目玻璃：此为梵语音，非现在所谓之玻璃。又作颇黎，新译作颇置迦、娑颇致迦、塞波致迦等，相当于此方之水精（晶）。汉译作水晶，有紫、白、红、碧四色。《玄应音义》曰：「颇黎，西国宝名也，此云水玉，或云白珠。」《大论》云：「此宝出山石窟中，过千年，冰化为颇黎珠。」《慧苑音义》云此宝：「形如水精，光莹精妙於水精，有黄、碧、紫、白四色差别
