小编整理：

城市环境保护规划是一种旨在保护和改善城市环境质量的规划，旨在协调城市发展与生态环境的关系，并制定一定的环境目标。它的重要性在于，随着城市化的加速和经济的发展，城市环境面临着严峻的挑战，如污染、交通拥堵、绿地减少等。城市环境保护规划是解决这些问题的重要手段之一，通过规划来合理安排城市发展，保护和改善城市环境，使城市的发展与生态环境相协调。