运动生涯

1987年第六届全国冬季运动会上，李金艳打破短道速滑女子3000米世界纪录夺冠。

退役生活

李金艳退役后成为长春市冬季运动管理中心的教练，把全部精力都放在了中国短道速滑后备人才的培养上。多年来，为国家队输送了大批优秀运动员。

2013年，李金艳诊断出身患乳腺癌二期，做了左乳切除手术后，重新回到了工作岗位上。

2016年，李金艳的胸壁再次发现肿块，经过检查发现癌细胞转移至胸腔，几个月后迅速扩散至淋巴。李金艳共经历了16次化疗，由于对药物的反应大，每天连吃饭和喝水都非常困难，只能喝粥维持身体供给。

人物荣誉

2008年，李金艳和李琰、大杨扬一起被国家体育总局授予了“中国短道速滑杰出贡献奖”，她堪称中国短道速滑运动的奠基人。