历史沿革

海德堡的德文名Heidelberg，是1196年在海德堡附近一座修道院的证书上第一次被提到的。译为中文应该叫住海岱山，这也是冯至那一代中国学者采用的译名。后来，由于海德堡的古堡闻名于世，影响太大，中文译名就干脆叫海德堡了。

一头金色的法尔茨王国狮子，头戴红色王冠，站在绿色的三座山上，以黑色为背景。狮子标志着海德堡作为法尔茨王国首都的辉煌历史，而三座山代表环绕海德堡城的王座山，圣山和盖斯山。

海德堡市徽

海德堡大学校徽

德国最古老的海德堡大学于1386年建立。

海德堡问答集（HeidelbergCatechism）于1563年批准。

ThegreatclassicalscholarFriedrichSylburgwaslibrariantotheelectorpalatinefrom1591年to1596年.

海德堡城在1693年的WarofthePalatinateSuccession中被法国人焚毁、部分城堡被破坏。（实际上此事只是传说，大部分的破坏应归咎于战后市民盗窃石材用来重建城市。）

1860年罗伯特·威廉·本生和基尔霍夫发现光谱分析

地理环境

海德堡图

海德堡市地理位置

海德堡不仅有着引以为荣的中世纪城堡，它还拥有欧洲最古老的教育机构之一——海德堡大学。曾在海德堡大学学习和工作的著名思想家有黑格尔、诠释学哲学家伽达默尔（Hans-GeorgGadamer）、社会学家哈贝马斯以及thediscoursephilosopher卡尔-奥托·阿佩尔（Karl-OttoApel）。海德堡大学最著名的学生当属1817年发明自行车的KarlDrais及浪漫主义诗人艾兴多夫

经济

海德堡印刷机械有限公司

海德堡为用户提供的产品包括：印前产品系列、数字直接成像设备、数码印刷设备、单张纸系列印刷设备、印后加工设备及印刷材料系列。

海德堡公司是世界头号单张纸胶印机设备制造厂家，约占有43%的全球市场份额，年销售额达到36亿欧元。该公司与我国的合作已有40多年的历史，中国市场现已成为该公司的第二大市场，仅列德国之后。

关于海德堡

总部位于德国海德堡市的海德堡印刷机械股份公司，是全球最大的成套印刷设备生产商，也是唯一能为客户提供全套印刷解决方案的厂商。

海德堡来到中国已经有40年的历史，并于1998年正式收购了代理商宝隆洋行印刷设备部，成立了中国有限公司，总部设在北京，并在上海、深圳和香港设立代表处，截至2001年共有员工逾500人。作为海德堡印刷机械股份公司在华的全资子公司，海德堡中国有限公司始终致力于向客户提供面向未来的一体化印刷解决方案，负责在中国地域经营海德堡印前、印刷和印后的系列产品，并提供覆盖印前、印刷直至印后有关设备安装、维修、零备件供应、咨询、培训、专有技术等多方位的服务。亚太地区在海德堡的全球化战略中占有举足轻重的位置，海德堡中国有限公司对中国印刷市场的发展潜力充满信心，海德堡与中国的客户一起，携手共创未来。

海德堡印刷机械股份公司是印刷媒体业首屈一指的解决方案供应商，在全球单张纸印刷机市场上已占据四成以上的份额。总部位于德国海德堡市的海德堡公司以单张纸胶印工艺的整个生产流程与价值链为核心，设备的幅面规格涵盖了多种多样的实用选择。除了印刷设备之外，海德堡公司的产品还包括印前制版设备和印后加工设备，以及能够将所有印刷生产步骤整合起来的软件系列等。不仅如此，海德堡公司还为用户提供一系列零备件、耗材、二手设备以及设备维修的服务，并在海德堡印刷媒体学院开设了内容广泛的培训课程。海德堡公司还协助用户制订投资规划，并提供融资的便利。

在国际经济合作与开发组织的主要工业化国家市场上，海德堡公司始终是市场上的领军人物；同时，在经济发展迅速的亚洲、东欧地区，海德堡公司正在快速融入当地市场。海德堡公司在全球六个国家中设有技术研发与生产基地，此外还拥有约250个销售分支机构，向全球逾20万用户提供服务。海德堡公司销售额中的85%来源于自己的营销机构，而其中的80%以上又来自德国以外的国家和地区。在2005/2006财政年度中，海德堡公司在印刷、印后、融资服务等领域取得的营业额达35.86亿欧元，净利润达1.35亿欧元。截至2006年3月31日为止，海德堡集团全球共有18,716名员工。

海德堡中国有限公司于1998年正式成立，总部设在北京，同时在上海、深圳、广州和香港分别设立代表处，员工逾500人。

德国海德堡中国有限公司

早在半个世纪前共和国刚刚成立的时候，海德堡就以全球顶级印刷技术代言人的身份，踏上了中国这块热土。20世纪70年代，中国老一辈印刷人是通过宝隆洋行——海德堡的代理商接触到海德堡设备并进一步认识到其性能之优异的。引进这些代表着世界先进水平的印刷机在当时形成一股热潮，也成了许多国有印刷厂里的一道风景。时光荏苒，海德堡与数以万计的中国印刷业用户之间建立了长期的、相互信赖的、紧密的合作关系。

1998年，海德堡印刷机械股份公司收购了宝隆洋行印刷设备部在欧洲、亚洲、非洲和美洲等几十个国家中的营运机构，其中也包括中国。同年11月，海德堡中国有限公司正式成立，总部设于北京，陈胜利先生出任首席执行官。

1998年成立伊始，海德堡还选择在中国印刷工业发展最核心的区域之一深圳市成立了印刷媒体中心（PrintMediaCenter，简称PMC），成为海德堡享誉全球的印刷媒体学院（PrintMediaAcademy，简称PMA）的第13家分支机构。其主要功能是为海德堡公司员工、客户以及学院教师等进行各种有针对性的培训课程，并承担起对绿色印刷、环境保护等印刷课题的研究和推广。

里程碑意义：

自此，海德堡全面接管了在中国市场上的销售和服务网络，坚持不懈地为中国广大的印刷企业提供全球领先的技术、管理理念、更趋完善的印刷解决方案以及更全面、更完备、更快捷的服务。

另外，PMC的成立不但使得海德堡自身的人才队伍保持对最前沿的市场、技术及产品资讯的掌握，其针对印刷企业管理者和实际操作者的培训努力更是对印刷业运营发展和实际操作大有裨益。海德堡不吝代价每年投入巨大的人力财力用于培训，也表明海德堡对客户、对市场的真诚投入，以及对中国市场的无比信心。

深层意义的解读：

中华文明源远流长，早在900多年前的宋朝就诞生了中国四大发明之一“活字印刷术”，从而丰富乃至改写了文明的传承方式。活字印刷术作为整个时代最杰出的发明逐渐传入欧洲。

15世纪，德国人接过了开发印刷技术的接力棒，约翰·古登堡摸索出金属活字印刷法，揭开了人类规模印刷时代的篇章。在日益增长的社会需要中，印刷术和印刷机日复一日地优化、成熟。在这场翻天覆地的变革中，安德里亚斯·海姆以德国人特有的务实与严谨创办了铸造厂，这就是海德堡公司的前身。

此后，高昂的创新精神和令人惊叹的持续的创新成果使海德堡公司始终立于世界印刷之顶峰，成为设立整个行业标准的翘楚。拥有海德堡设备也逐渐成为全球各地印刷业者的骄傲与梦想。

当我们从文明和历史的视角再次注视1998年11月海德堡中国有限公司成立的这一时刻，会发现这是古代印刷术鼻祖之国与现代印刷术巅峰之国的一次别具深意的握手。

里程碑之二：2001年·海德堡巡回中国

2001年秋，海德堡中国有限公司第一次在全国17个省会及大中型城市举办了历时一个月的巡回展，受到广大用户好评。从此以后，海德堡公司年度巡回展成为经典，每年都为遍布全国各地的印刷企业带去最新的市场趋势分析、技术成果、创新工艺、实际操作指南等弥足珍贵的资讯。

“用户永远是我们关注的焦点”——贴近用户，服务用户，这是海德堡的心声，而不是一句简单的口号。为了解用户的需求，倾听他们的呼声，海德堡志愿走近成千上万家企业，以沟通为起点，以解决实际问题、促进印刷企业的发展为宗旨，设身处地地为用户着想，把最有价值的、最具实用性的观点和信息传递给他们。海德堡巡回展的平台也给众多印刷业者创造了难得的交流机会，技术应用、成功经验、管理心得……人们无不开诚相见，倾囊相助，共同承担磨砺的岁月，分享成长的欢欣。

里程碑意义：

截至2006年12月，海德堡中国有限公司已经连续6年成功举办了全国巡回展。巡回展规模之广，力度之大，关怀之深，用心之切，几乎到了无以复加的程度。由冬到夏，从省会城市到一线、二线城市，从沿海到内陆，无论何时何地，用户们一样能感受到海德堡持续而深厚的关注之情。年复一年，海德堡与用户们携手并肩，共同经历和感悟着中国印刷市场的发展与变迁。

深层意义的解读：

日耳曼人民的精明强干早就遐迩闻名，革故鼎新的精神更是让他们独步于世界民族之林。用卡车载着海德堡的机器进行巡回式路演，曾在20世纪的德国轰动一时。而在中国印刷业的发展史上，运用巡回展的方式传递信息、开展交流，海德堡同样是首开先河、独占鳌头。

今天，随着社会、经济、文化的进步，随着国家之间、企业之间、个体之间的相互关联不断增强，生活在“地球村”里的人们对沟通的要求越来越高。然而，不管人类创造出什么样的新媒介，采用什么样的沟通手段和形式，以人为本、以心沟通、开诚布公、以诚相见，才是固本求源之道。

里程碑之三：2006年·海德堡，中国造

2006年9月28日，海德堡位于中国上海青浦工业园区的新组装厂正式落成。这是海德堡在亚洲开设的第一家工厂。组装厂的生产已于2006年春启动，首先生产一系列适于印刷品印后加工的折页设备，二期生产将侧重于小幅面胶印机的组装。机器的核心部件由德国生产基地制造和提供。后期，约80%的零备件将由中国本土的厂商提供。

里程碑意义：

海德堡上海工厂所组装的印刷和印后设备都是为了满足中国用户的需要，其中包括功能强大、灵活快捷的斯塔尔KHC78和KHC66折页机以及在八开幅面领域备受赞誉的印霸PM52胶印机。所有设备的组装均以海德堡久经考验的技术和质量为基石，严格地按照海德堡的质量标准进行生产和测试。

深层意义的解读：

海德堡在中国开设生产基地，对于中国印刷业的整体发展乃至中国实力的积聚都具有积极推动的作用。

首先，培育市场。中国印刷业的发展速度在全世界首屈一指。据行业协会的统计，迄今为止，中国约有10万家印刷企业，年销售总额以超过10%的速度递增。据预测，到2007年，中国还将成为全球印刷机销售的第一大市场。海德堡作为全球印刷业的先驱，率先在中国设厂，并逐步加大投资力度，表现出对中国印刷业发展的充分肯定和坚定信念。我们有理由相信：在政府的大力支持下，在市场上各方力量的共同推动下，中国印刷业将散发出新时代的活力。

其次，培育人才。对于海德堡上海工厂的新员工们来说，在正式上岗前，他们需要在海德堡总部接受3-4个月的封闭式培训，在掌握精益求精的技术标准的同时，他们耳濡目染的都是海德堡的企业文化。与此同时，大批驻厂的德国专家对机器组装过程给予现场指导和技术支持。上海工厂成立伊始，已经拥有一支150多人的、具有国际水准的、技术过硬的员工队伍。他们无疑是带动行业整体水平提高的先行军。

再次，促进周边产业发展。海德堡上海组装厂的所有元件均从德国进口，但在长期规划中，海德堡将逐步加大国产备件的比例，这将对本土供应商的技术水准、生产能力提出更高要求，势必推动这些周边产业的发展。

最后，海德堡在中国设厂，从某种意义上来说，也印证了中国在改革开放、改善城市综合投资环境上取得的成效，体现出中国在吸引海外直接投资、在参与国际经济分工时具有的独一无二的优势，为中国更好更快地融入全球经济一体化创造了机遇。

海德堡人物

海德堡亚太地区总经理——古云特·左恩

海德堡中国有限公司首席执行官——陈胜利

海德堡印刷机械有限公司董事长——本哈特·施海尔

文化

海德堡图

历史上海德堡地区很早就有凯尔特人定居，后来罗马帝国在此筑有军事要塞。海德堡这个名字在1196年正式出现在历史文献中，当时是个小城邑。1214年开始成为法尔茨选帝侯的宫邸所在地。其后几百年间，海德堡虽不断被争夺，饱受战争破坏，却得到了快速发展。1386年海德堡大学设立后，逐步成为当时欧洲的政治、经济、文化重镇。18世纪后海德堡的重要地位逐渐失去，1720年选帝侯的宫邸迁移，而在文化方面，海德堡开始走向辉煌的时代。二战时期，海德堡幸运地躲过了盟军飞机的轰炸，据说是因为盟军空军上层中，有些人曾经是海德堡大学的学生，不知是真是假。不过，战后海德堡成为了驻欧美军总部所在地，这是真的。海德堡是欧洲文化和科技中心之一。

德国海德堡

旅游

海德堡城堡HeidelbergerSchloss是建于13世纪的古城，坐落于国王宝座山顶上，名胜古迹非常多，历史上曾经过几次扩建，是哥特式、巴洛克式及文艺复兴三种风格的混合体，是德国文艺复兴时期的全表作。古堡的正门雕有披着盔甲的武士队，中央庭院有喷泉以及四根花岗岩柱，四周则为音乐厅、玻璃厅等建筑物。

Ruin Heidelberg

城堡多数的房间开放给游客参观，保存完好的一些大厅，仍可举行宴会以及艺术表演。未修复的部分仍为残垣断壁，上部某些房间只留有一面外墙。这是一座美丽的大城堡，也是一座满目沧桑的城堡遗址。马克·吐温说过海德堡城堡：残破而不失王者之气，如同暴风雨中的李尔王。

内卡河与古桥

是一座有9个桥拱的石桥，跨越内卡河南北两岸，于1786─1788年间由ElectorKarlTheodor所建造。河南岸的桥头有一座桥头堡巍然屹立，与山上的海德堡古堡遥相映衬。桥头堡有两座圆塔，塔下面的门洞原来是海德堡老城的入城口，圆塔也曾经作过牢房使用。桥上有两座雕像，靠南面的是选帝侯卡尔特奥多(KurfuerstenKarl-Theodor)，靠北面的是智慧女神雅典娜(PallasAthene)。海德堡古桥是海德堡美景和灵气的浑然天成的点睛的一笔，因而成为海德堡的象征。诗人歌德非常喜爱这座古桥。荷尔德林有颂歌赞颂它。

Bismacrkplatz

集市广场

（Marktplatz）是老城的市中心广场，由鹅卵石铺盖而成。广场中间有大力神海格立斯(Herkulesbrunnen)喷泉，广场周围有市政厅、谷物市场、圣灵大教堂和骑士之家。

骑士之家

圣灵教堂

（KurpfaelzischesMuseum）位于老城主街，有15至17世纪的美术作品和当时贵族的生活用品。而最著名的，是1907年在海德堡附近发现的，距今约50万年的原始人类化石：“海德堡人”化石。

“海德堡人”化石

Universitaetsplatz

学生监狱

从河畔遥望哲学家小路

哲学家小路位于内卡河北岸的山丘上，与海德堡城堡隔河相望。在小路上可眺望河对岸的城镇风光。历史上许多诗人、哲学家曾经常在这里散步和思考，如哲学家黑格尔、诗人歌德跟荷尔德林等。

海德堡图

印刷马包含不锈钢成分，同时也代表着印刷机和印刷的过程。举例来说，颈部的洞暗喻打印机侧面板上为缸轴承通过预留的洞。印刷马两侧的转动部位代表着印刷所特有的旋转过程。印刷马的尾部代表着印刷过程的结束，它的方形结构象征着印刷好的书，在傍晚更是由三种颜色照亮：青色，洋红和黄色。在这本书的后面有一张面孔正在阅读，从而实现整个塑像的目的。

印刷马塑像同时还代表着思维和印刷之间的关系。典故出自于希腊神话中不可忽视的神马，所有的诗人都骑着带有翅膀的飞马。时至今日，他代表着诗人般飞跃的想象力。但诗人单靠灵感是不够的；他们也必须宣扬他们的思想，凸版印刷的发明人Gutenberg首次将这一愿望广泛实现。