瑞士卫队（保护天主教会和教宗的雇佣兵）
VLoG
次浏览
更新时间：2023-05-18
瑞士卫队
保护天主教会和教宗的雇佣兵
基本信息
| 中文名 | 宗座的瑞士近卫队 |
| 规模 | 约110人 |
| 别名 | 瑞士卫队 |
| 设立时间 | 1506 |
| 地位 | 负责保护教宗、显要人物及所有属于教宗的建筑 |
展开
历史介绍
教宗儒略二世
瑞士近卫队值勤士兵制服
瑞士近卫队
法国也曾经与瑞士雇佣兵建立合同，组建了隶属法国的瑞士卫队，这支军队活跃在意大利战争中，也在17世纪到18世纪中担任了护卫王室的任务，以其纪律和忠诚出名。法国大革命时期，雇佣兵制度被取消，但拿破仑和复辟王朝军队中均保留有瑞士籍贯的士兵，可视作卫队制度的延续。
1785年指挥官弗朗茨·鲁道夫·弗利卿上校。
虽然英国的英王近卫队是成立于瑞士近卫队成立的21年前的1485年，但现在的英王卫士是一个荣誉性质与仪式性质的部队，因此瑞士近卫队目前是最古老的积极军事单位。
甄选标准
瑞士近卫队队员在梵蒂冈城的青铜门。
瑞士近卫队甄选条件
•必须是瑞士男性公民
•必须未婚
•必须为天主教徒
•必须完成瑞士军队的基本训练，并能获得良好行为证书
•年龄19岁至30岁之间
•起码要有高中毕业的文凭（学士学位以上更佳）
宣誓
合格的瑞士近卫队队员候选人如果接受此职务，候选人会于5月6日在圣达马索庭院（英语：San Damaso Courtyard、意大利语：Cortile di San Damaso）宣誓就职。
誓言
宣誓的时候，会分别由随军神父及新上任的瑞士近卫队队员说出誓言（主要是德文）。先由随军神父说出引导文：
（德文）Ich schwöre, treu, redlich und ehrenhaft zu dienen dem regierenden[教宗名号]und seinen rechtmäßigen Nachfolgern, und mich mit ganzer Kraft für sie einzusetzen, bereit, wenn es erheischt sein sollte, selbst mein Leben für sie hinzugeben. Ich übernehme dieselbe Verpflichtung gegenüber dem Heiligen Kollegium der Kardinäle während der Sedisvakanz des Apostolischen Stuhls. Ich verspreche überdies dem Herrn Kommandanten und meinen übrigen Vorgesetzten Achtung, Treue und Gehorsam. Ich schwöre, alles das zu beobachten, was die Ehre meines Standes von mir verlangt.
（意大利文）Giuro di servire fedelmente, lealmente e onorevolmente il Sommo Pontefice[教宗名号]e i suoi legittimi successori, come pure di dedicarmi a loro con tutte le forze, sacrificando, ove occorra, anche la vita per la loro difesa. Assumo del pari questi impegni riguardo al Sacro Collegio dei Cardinali per la durata della Sede vacante. Prometto inoltre al Capitano Comandante e agli altri miei Superiori rispetto, fedeltà e ubbidienza. Lo giuro. Che Iddio e i nostri Santi Patroni mi assistano.
（法文）Je jure de servir avec fidélité, loyauté et honneur le Souverain Pontife[教宗名号]et ses légitimes successeurs, ainsi que de me consacrer à eux de toutes mes forces, offrant, si cela est nécessaire, ma vie pour leur défense. J’assume également ces engagements à l’égard du Sacré Collège des cardinaux pendant la vacance du Siège apostolique. Je promets en outre au commandant et aux autres supérieurs respect, fidélité et obéissance. Je jure d'observer tout ce que l'honneur exige de mon état.
（英文翻译）I swear I will faithfully, loyally and honourably serve the Supreme Pontiff[教宗名号]and his legitimate successors, and also dedicate myself to them with all my strength, sacrificing if necessary also my life to defend them. I assume this same commitment with regard to the Sacred College of Cardinals whenever the see is vacant. Furthermore I promise to the Commanding Captain and my other superiors, respect, fidelity and obedience. This I swear! May God and our Holy Patrons assist me!
（中文翻译）我发誓，我将忠实、忠诚、光荣地服务于教宗[教宗名号]及他合法的继承人。我也全心全意的投入我所有的力量奉献给他们，如有牺牲的必要，我也会以生命捍卫他们。当教宗从缺时，我也对神圣的枢机团里所有的主教们同样的承诺。此外，我发誓对我的指挥官和部队里其他的弟兄长官们尊重、忠诚和服从。以上宣誓！愿天主和我们的主保圣人们帮助我！
当新上任瑞士近卫队队员的名字被喊到时，他必须靠近瑞士近卫队的队帜，并以左手举起，而他的右手拇指、食指及中指围成一个手势，象征神圣的三位一体，以其本人的母语说：
(德文)"Ich,[新上任瑞士近卫队队员的名字], schwöre, alles das, was mir soeben vorgelesen wurde, gewissenhaft und treu zu halten, so wahr mir Gott und seine Heiligen helfen."
(意大利文)"Io,[新上任瑞士近卫队队员的名字], giuro di osservare fedelmente, lealmente e onorevolmente tutto ciò che in questo momento mi è stato letto. Che Dio e i suoi santi patroni mi assistano."
(法文)"Moi,[新上任瑞士近卫队队员的名字], je jure d'observer loyalement et de bonne foi tout ce qui vient de m'être lu. Aussi vrai que Dieu et nos Saints Patrons m’assistent."
(英文翻译)"I,[新上任瑞士近卫队队员的名字], swear diligently and faithfully to abide by all that has just been read out to me, so grant me God and so help me his Saints."
(中文翻译)"我，[新上任瑞士近卫队队员的名字]，我发誓会勤勉尽责并忠实地遵守以上所述，愿天主认可我，我们的主保圣人们帮助我。"
服务薪资
瑞士近卫队
军衔
军官
•校级
•上校：上校是瑞士近卫队中最高级的军衔。瑞士近卫队中唯一拥有上校军衔的人就是瑞士近卫队的指挥官。
•中校：瑞士近卫队中唯二拥有中校军衔的人就是瑞士近卫队的副指挥官及瑞士近卫队的随军司铎。
•少校
•尉级
•上尉
•中尉
•少尉
士兵
•戟兵
装备
近卫队队旗
瑞士近卫队队旗
